– Prisbelønt og kritikerrost musikalsk møte

På samme måte som mugam tradisjonen bærer i seg den aserbajdsjanske folkesjelen er de norske folketonene uadskillelige fra de norske røttene, tradisjonene og idehistorien vår. De musikalske strukturene er ulike, men uttrykksmessig og dramaturgisk har de mye til felles. Aserbadsjans shia-tradisjon rommer mye av den samme mystikken, inderligheten og undringen som er å finne i de religøse folketonene og i den norske haugianismen.

Sari Gelin er navnet på en av de mest kjente aserbadsjanske mughamene og betyr blond brud. Tittelen har blitt et symbolsterkt bilde på prosjektet, relasjonen mellom den norske og aserbadsjanske spirituelle musikken, kulturen og utøverne av den.

Liv Runesdatter – vokal
Ehtiram Huseinov – vokal
Elshan Mansurov – kamanecheh
Tuva Thomassen Bolstad – hardingfele
Alfred Janson – akkordion, melodika
Elekber Elekberov – tar

Konsertproduksjonen er utviklet av Liv Runesdatter i samarbeid med Elshan Mansurov, og finansiert av Utenriksdepartementet, Den Kongelige Norske Ambassade i Baku og det aserbadsjanske kulturminesteriet.